Biennale Transnationale Noire — Mille chemins d'humanités
Festival de performance : Samedi le 13 janvier, de 14h à 16h, à articule
articule est fier de collaborer de nouveau avec Af-flux et de recevoir la Biennale Transnationale Noire pour sa deuxième édition. Nous présenterons les artistes et conteureuses Kim Ninkuru et Jacques Adler Jean-Pierre lors d'un festival de performance, ce samedi 13 janvier !
Kim Ninkuru est une artiste multimédia née à Bujumbura, Burundi. Depuis 2009, elle vit et travaille à Montréal et à Toronto. À l'aide de performances vidéo et sonores, de récits et d'installations, elle crée des pièces qui lui permettent d'explorer et d'exprimer la rage, l'amour, le désir, la beauté ou la douleur en relation avec son propre corps, son esprit et son âme. Bien que son art soit très personnel, elle s'engage à parler de la libération des femmes noires et des femmes dans le monde entier. Son travail remet fortement en question nos notions préconçues de genre, de race, de sexualité et de classe. Il est fondé sur la ferme conviction que l’état d'être noir.e « blackness »est à la fois passé, présent et futur, à tout moment.
Jacques Adler Jean-Pierre, également connu sous le nom de Bòs Madichon, est né en 1977 à Cayes-Jacmel, dans le Sud-est d'Haïti. Sa vie multiforme et polyvalente le porte à s'exprimer à travers la poésie, le théâtre, la sculpture de récupération, le journalisme culturel, tout en jouant un rôle actif dans la préservation et la promotion de la culture haïtienne. En tant qu'écrivain, Jacques Adler Jean-Pierre a déjà publié trois recueils de poèmes, à la fois en créole haïtien et en français, apportant ainsi sa contribution littéraire dans les deux langues. De plus, son recueil de contes intitulé "TIGRI" témoigne de son talent narratif et de sa capacité à captiver les lecteurs à travers des histoires riches en culture et en imagination. En plus de ses accomplissements en tant qu'écrivain, comédien, metteur en scène et membre actif de la scène théâtrale haïtienne, Jacques Adler Jean-Pierre a fondé des initiatives culturelles telles que la Bibliothèque Arthur Mégis et les Résidences de l'Amitié, démontrant ainsi son engagement continu dans la promotion des arts et de la littérature à Cayes Jacmel et au-delà. Jacques Adler Jean-Pierre continue d'enrichir le paysage culturel haïtien par sa créativité et son dévouement, consolidant sa place en tant qu'écrivain et figure incontournable de la scène artistique et littéraire d'Haïti. En tant que comédien, metteur en scène et membre de la troupe "Nous Théâtre", dirigée par l'écrivain et dramaturge Guy Régis Junior, Jacques Adler Jean-Pierre a contribué de manière significative à la scène théâtrale haïtienne. Il fait également partie intégrante du Festival de Théâtre 4 Chemins, où son rôle en tant qu'attaché de presse atteste de son engagement et de son dévouement envers cet événement culturel majeur. En tant que metteur en scène, il a réalisé des productions remarquables telles que "Kavalye Pòlka" de Syto Cavé et "Kalibofobo" de Frankétienne, démontrant ainsi sa capacité à mettre en valeur des œuvres littéraires à travers des représentations théâtrales marquantes. En 2020, Jacques Adler Jean-Pierre fonde la Bibliothèque Arthur Mégis à Cayes Jacmel, dans le Sud-est d'Haïti, offrant un espace de création et de résidence pour les artistes et écrivains locaux et internationaux. Cette bibliothèque abrite également les Résidences de l'Amitié, marquant ainsi son investissement continu dans la promotion des arts et de la littérature. Jacques Adler Jean-Pierre continue de marquer les esprits, en témoigne son rôle d'invité d'honneur à des événements culturels majeurs, notamment au Salon du livre de Mirebalais en 2022, consolidant ainsi sa place en tant que figure incontournable de la scène artistique haïtienne.
Af-flux - Biennale Transnationale Noire
Organiser un ensemble d’expositions, de conférences et d’activités d’art contemporain dédié aux artistes noirs dans divers lieux au Québec et au Canada. L’objectif est de réunir en un même événement d’envergure les œuvres d’artistes afrodescendant.es des Amériques et d’Europe, ainsi que d’artistes africains vivant hors du continent. Cet événement rassemble des artistes établi.es et émergent.es afin d’ouvrir un dialogue transnational d’art contemporain. La Biennale Transnationale Noire est un événement primordial dans la promotion de l’art des afro-descendant.es dans les Amériques. Un événement tel que cette Biennale d’art contemporain permet de mieux comprendre les diverses identités noires, d’en explorer les langages et les esthétiques, de mettre en dialogue et d’éclairer les enjeux qui touchent ces communautés à travers leurs cultures et leurs productions artistiques. Ces efforts vont présenter aux publics québécois, canadien et international un art pluriel, puissant et riche. Durant l’intervalle des biennales, l’organisme a la possibilité de promouvoir, concevoir et organiser des activités ou des expositions ayant pour objectif de mettre en valeur les œuvres afrodescendantes d’ici et d’ailleurs.
COVID-19: Consultez régulièrement notre site web pour obtenir les informations les plus à jour, particulièrement en ce qui a trait aux événements virtuels vs. présentiels.