Ce qui nous traverse
Une série d’ateliers pour se raconter, apprendre et créer à partir de nos histoires familiales
Date limite pour appliquer: 22 septembre 2023, 23:59 (11:59 PM EST)
Lieux: Tiohtiá:ke ("Montréal")
Formulaire d’inscription
Super Boat People organise en collaboration avec articule et le Centre d’histoire et de récits numérisés de l’Université Concordia, une série de 10 ateliers permettant à une cohorte d’une dizaine de participant·e·s d’origine cambodgienne, vietnamienne et laotienne de se réapproprier leur passé. À travers une approche participative alliant histoire orale, pratique artistique et co-création, les participant·e·s vont :
Documenter leurs propres histoires familiales par le biais de l'histoire orale;
Explorer différents médiums artistiques pour créer à partir de celles-ci;
Partager les fruits de leur démarche à un public plus large lors d’activités de médiation.
Les ateliers et les artistes invité.e.s
D’une durée de 3 heures, chaque atelier comporte une présentation par des artistes principalement originaires d’Asie du Sud-Est, et une portion pratique pour vous préparer à faire une entrevue avec un.e membre de votre famille ou de votre entourage, puis pour vous inspirer à créer à partir de votre histoire.
Parmi les artistes confirmé.e.s, nous accueillerons Carol Nguyen, Paul Tom, Patricia Ho-Yi Wang, Kim-Sanh Châu, Pascal Huynh, et Chittakone Baccam Thirakul (pour en savoir plus sur les artistes, suivez notre compte Instagram!)
Les ateliers se déroulent majoritairement en français, mais les participant·e·s pourront s’exprimer dans la langue de leur choix. Des mesures d’accessibilité sont prévues : gardiennage, accessibilité universelle, etc.
Ateliers à l’automne
Samedi, 14 octobre, 13h30-16h30
Samedi, 28 octobre, 13h30-16h30
Mercredi, 8 novembre, 18h00-21h00
Samedi, 25 novembre, 13h30-16h30
Samedi, 16 décembre, 13h30-16h30
Ateliers en hiver et au printemps
De janvier à juin 2024, 1 fois par mois (dates à déterminer)
Juin: exposition en vitrine prévue
Où : au Centre d’histoire orale et de récits numérisés de l’Université Concordia et à articule
Processus de sélection: La priorité sera donnée aux personnes d’origine cambodgienne, vietnamienne ou laotienne de toute génération. Les facilitateur.trice.s du projet feront une sélection des participant·e·s selon leur motivation et leur engagement, et de manière à constituer une cohorte diversifiée.
La date limite pour appliquer est le 22 septembre et les candidatures retenues seront annoncées la semaine suivante.
Si vous avez plus de questions, n’hésitez pas à nous écrire : superboatpeople@gmail.com
Super Boat People est un collectif dont la mission est de mobiliser de manière inclusive les Cambodgien.ne.s, Laotien.ne.s et Vietnamien.ne.s d'origine et d'alliance au Québec pour qu'ils.elles s'engagent à se réapproprier leurs histoires, à reconnecter avec leur culture et leurs communautés, à faire en sorte qu'ils.elles soient représenté.e.s équitablement et à défendre et promouvoir les intérêts des personnes immigrantes et réfugiées. Pour ce faire, le collectif développe et met en œuvre diverses initiatives autour de l’histoire, de la littérature, de la mobilisation sociale, de l’agriculture urbaine et de la cuisine.
Les cofondateurs de Super Boat People, Rémy Chhem et Marie-Ève Samson, sont à l'origine du projet. Pour le développer davantage et le mettre en œuvre, ils se sont entourés des collaboratrices Eva-Loan Ponton-Pham et Naomi Frost. Rémy et Eva-Loan agissent comme co-facilitateurs des ateliers.
Rémy Chhem est un chercheur en sciences sociales d’origine cambodgienne spécialisé dans la gouvernance et la gestion des ressources naturelles dans la région du Mékong. Dans ses temps libres, Rémy agit comme chercheur et organisateur au sein de communautés asiatiques à Montréal. Il a co-coordonné le volet Cambodge du projet Histoires de vie Montréal au début des années 2010 et a depuis organisé divers projets de médiation portant sur l’histoire communautaire, la transmission de la mémoire et les relations intergénérationnelles. Il a cofondé en 2021 le Collectif Super Boat People, dont la mission est de favoriser la reconnexion culturelle et de faire valoir l’histoire et les vécus des communautés 'indochinoises' à travers une perspective renouvelée. Au sein de Super Boat People, il porte quelques initiatives en lien avec l’histoire, la cuisine et la culture horticole.
Eva-Loan Ponton-Pham est une artiste multidisciplinaire diplômée en Histoire de l’art & Arts visuels de l’université Concordia. Dans tous ses projets, que ce soit en tant que co-fondatrice de l’Atelier La Coulée, membre du collectif d’édition féministe Les Bêtes d’hier ou encore médiatrice culturelle dans différents projets communautaires, il lui importe de mettre de l’avant des voix trop souvent marginalisées en s’attardant aux récits personnels et collectifs qui complexifient les discours dominants. D’origine mixte, vietnamienne et canadienne, son travail personnel traite des identités confluentes et des complexités de la transmission culturelle dans les contextes diasporiques. C’est principalement par les médiums de la photographie, du fanzine, du documentaire et de la sculpture que ses préoccupations se conceptualisent et prennent forme.
Marie-Ève Samson est candidate au doctorat en anthropologie à l’Université de Montréal et est d’origine québécoise canadienne française. Ses intérêts de recherche portent sur les expériences de la vieillesse, de la fin de vie, d’accompagnement et de soin auprès d’aîné.e.s immigrant.e.s et de leurs proches dans le contexte des transformations des protections sociales et du système de santé québécois. Co-fondatrice de Super Boat People, elle s’est aussi impliquée dans le projet Histoires de vie Montréal au début des années 2010. Sa thèse s’inspire de ces divers engagements et porte plus précisément sur les enjeux intergénérationnels des soins aux aîné.e.s auprès de familles d’origine cambodgienne, vietnamienne et laotienne à Montréal.