Yen-Chao Lin et Justine Skahan en conversation avec Manel Benchabane
HOST - Visite guidée et activité discursive
Discussion entre les artistes, Yen-Chao Lin et Justine Skahan, et Manel Benchabane
Le samedi 23 mars 2024 à 13h00 - En personne à articule, ouvert à toustes
Événement bilingue, interprétation en ASL et LSQ offerte sur place par l’ISEP
articule a le plaisir d'inviter le public et ses membres à une visite guidée suivie d’une discussion dans le cadre de l’exposition HOST de Yen-Chao Lin et Justine Skahan. L’activité discursive aura lieu ce samedi 23 mars à 13h00, en personne à la galerie.
Avant que la nuit ne s’installe, sur une route, coupant à travers une forêt, naviguant sur une île, en s’efforçant de tirer un souvenir d’une nostalgie enchevêtrée, à travers une fenêtre, au-delà d’un rideau, jetant un coup d’œil à l’intérieur, jetant un coup d’œil à l’extérieur, les œuvres de Yen-Chao Lin et de Justine Skahan explorent les notions de foyer et de déplacement. [...]
La discussion entre les artistes et la médiatrice, Manel Benchabane, sera précédée par une visite guidée de l’exposition. La visite sera commentée par les artistes. L’événement est bilingue et des interprètes ASL et LSQ seront présent·e·s pour faciliter une communication bidirectionnelle claire entre les personnes Sourdes et entendantes.
À noter qu’avec l’augmentation des transmissions de la COVID 19 et de la grippe, le port du masque est obligatoire pour la durée des événements.
Manel Benchabane est commissaire en art contemporain et responsable des expositions à la Galerie d’art Stewart Hall. Elle a auparavant été chargée du programme d’éducation et de médiation culturelle. Elle s’intéresse aux questions de nature et d’environnement, de diversité et d’enjeux culturels, d’héritage et de féminisme. Elle collabore régulièrement à différentes publications traitant d’art contemporain et a siégé sur différents comités et jurys.
Yen-Chao Lin 林延昭 est une artiste multidisciplinaire née à Taipei et établie à Montréal. Ayant grandi dans une famille multiconfessionnelle, elle s'intéresse à la religion, à la spiritualité, aux arts divinatoires, à la radiesthésie, aux sciences occultes, à l'alchimie, à la tradition orale et au pouvoir - tout ce qui peut être ressenti, mais pas nécessairement visible. Passionnée d'histoire naturelle et collectionneuse avide, Yen-Chao rassemble des spécimens d'origine minérale, botanique, animale et industrielle, y compris des objets qui fixent les vestiges d'un passé récent ou lointain, avec une histoire à raconter. Par le biais du jeu intuitif, de la collaboration, de la récupération et de la collecte, sa pratique tactile intègre souvent diverses techniques artisanales, telles que l'émaillage du cuivre, le textile et le verre, pour créer des installations, des sculptures et des films expérimentaux.
Les œuvres de Yen-Chao ont été présentées, entre autres, à Art Metropole (Toronto), à la Berlinale, au Hong-gah Museum (Taipei), au Musée d'art contemporain de Montréal, à OBORO (Montréal), à SAVVY Contemporary (Berlin) et à la Galerie d'art contemporain du CSB (Montréal).
Justine Skahan est titulaire d'un baccalauréat en beaux-arts de l'Université Concordia et d'une maîtrise en beaux-arts de l'Université d'Ottawa. Son travail a été inclus dans des expositions collectives à Brooklyn, NY ; Treviso, Italie ; Reykjavik, Islande, et à travers le Québec et l'Ontario. Elle a participé à des résidences d'artistes par le biais d'Occurrence et d'Admare au Québec et dans les Maritimes, au Banff Centre, au Klondike Institute for Arts and Culture à Dawson City, et à la résidence SÌM à Reykjavik. Elle a notamment reçu la bourse Stonecroft Venice et le prix René Payant, tous deux décernés par l'Université d'Ottawa, et a été présélectionnée pour le Prix de la peinture canadienne RBC 2016. En 2023, elle a reçu la bourse Elizabeth Greenshields pour la peinture et le dessin. Ses prochaines résidences comprennent une à la Galerie Stewart Hall à Pointe-Claire, une à l'Atelier Impression Numérique au Bâtiment 7 à Montréal, et une au centre d'artistes Daïmon à Gatineau.